[Previous Page]                                                                                                                                  [Address]


Position and description of boarding-house:

Boarding-house" AGA" is situated in Zakopane-Kościelisko,
about 3 km from centre of Zakopane, 1,5 km from hotel" Kasprowy".
Close to our boarding-house there is the shop with consumer goods,
2 restaurants and bus stop (connections with centre of Zakopane).
In vicinity there is also the bottom station of funicular railway
on Butorowy Wierch.

The Boarding-house is built from resinous wooden logs, what creates
pleasant household atmosphere of rest and of relaxation.

Important for lovers of winter sports:

Boarding-house is situated on south slope of range of Gubalowka
and Butorowy Wierch. Such position guarantees posibiity of profiting
of mamy ski-lifts in close area.


CATEGORY STANDARD
(all room with  TV SAT, radio)		 AMOUNT VACANCY
2 os. 3 os. 4 os. 5 os. 6 os.
A

Bathroom (wash-basin, WC, shower)
in the room

   11   21 10
B Bathroom for own disposal on the corridor 12, 32 22, 24   20, 23  
Bathroom + extra WC (common for rooms : 30, 31)     31 30  
C Bathroom commonfor rooms : 13, 14 13, 14        


STAYS IN BOARDING HOUSE
AUTUMN 2001 - SPRING 2002

ALL PRICES FOR 1 PERSON PER 1 NIGHT 
 CATEGORY LOW SEASON 
01.10 - 22.12.01
01.01 - 19.01.02
03.03 - 29.03.02
01.04 - 01.05.02		 MEDIUM SEASON
17.02. - 03.03.02
29.03 - 01.04.02		 HIGH SEASON
22.12 - 26.12.01
26.12.01 - 01.01.02
19.01 - 17.02.02
A
Rooms : 10, 11, 21		 34,00 zł 41,00 zł 48,00 zł
B
Rooms : 12, 20, 22, 23, 24, 30, 31, 32		 29,00 zł 36,00 zł 43,00 zł
C
Rooms : 13, 14		 24,00 zł 31,00 zł 38,00 zł


IMPORTANT !

Meals :  
          - breakfast  + 7,00 zł, dinner + 12,00 zł,
          - half of portion : breakfast + 4,00 zł, dinner + 7,00 zł,

Christmas Time (period between 22.12 and 26.12.01) :
          - stay min. 3 nights,
          - obligation to buy meals and extra fare : + 90,00 zł,
            (child + 50,00 zł) per stay,

New Years Eve Time (period between  26.12.01 and 01.01.02) :
          - stay min. 5 nights,
          - extra fare : + 20,00 zł per every night,

Easter Time (period between 29.03 and 01.04.02) :
          - obligation to buy meals and extra fare : + 45,00 zł
            (child + 25,00 zł) per stay,

Child sleeping with parents :
           - 10,00 zł per 1 night,

local tax :
           - to pay on spot : 1,40 zł/day (adult), 0,90 zł/day (child),

Discounts :
           - constant clients - 10% of accomodation price,
           - stays longer than 8 days (7 nights)
             - 5,00 zł for every successive night,

Animals :
           - fare for dog 5 zł/day – to pay on spot,
           - requirements: lead, muzzle, vaccination certificate .


[Adresy]- [E-mail]- [Główna strona]- [Galeria zdjęć]